Azkua
9 km
3h30/5h
Pas de carte
630 m
Pays Basque Sud | Navarre
Moyen
Azkua est le sommet d’Etxalar. En surplomb du village navarrais, vous aurez une vue plongeante sur ce dernier et un joli mirador sur les sommets de la Rhune, la Peña Plata ou encore le Mendaur. Sur le chemin, ce sont les pottoks et les brebis en estive que vous croiserez et, au sommet, les vautours. Côté végétation, ce sommet ressemble beaucoup à ceux du nord : une grande montée pelée, fournie de fougères à perte de vue, et des bosquets de bruyères sauvages qui jalonnent le parcours. En contrebas, les bergeries et autres maisons isolées structurent les forêts et les champs alentour. Sur le retour, vous vous enfoncerez entre les hêtres jusqu’à retrouver les routes du village. Une source sur la fin du parcours permet de remplir les gourdes et le bar du village est là pour ceux dont l’eau ne suffit plus… « Un cañas y pintxos, por fa ! »
Carte IGN
Carte IGN
Pas de carte
Depuis Etxalar, on suit les traces rouges et blanches à travers les rues. Puis le chemin prend de l’altitude entre les dernières fermes du village.
Maintenant, en suivant les traces rouges et blanches mêlées aux traces jaunes et blanches, on monte dans la forêt et, après 1,5 km, on atteint une grande pente couverte de fougères.
Devant nous, le chemin qui grimpe droit vers le sommet et, après 2 km, vous êtes arrivés à l’Azkua. Ici, on quitte les traces rouges et blanches pour suivre les jaunes et blanches sur tout le retour.
Après 500 m de descente, on contourne le sommet Kokori par la droite pour descendre à l’orée de la forêt, toujours à travers les fougères.
Après 800 m, on atteint un nouveau sommet que l’on contourne par la gauche ; on poursuit sur 700 m pour rejoindre une large piste 4x4.
Ensuite, après 600 m, on vire à droite dans un chemin, laissant la piste 4x4 à gauche et un chemin à droite qui rentre dans une propriété.
On poursuit sur 2 km et, en rejoignant l’asphalte, vous trouvez une source sur la droite. Il suffit ensuite de suivre les traces jaunes et blanches pour rejoindre le parking du départ.
C’est un itinéraire qui est à « l’envers » du circuit proposé par les traces jaunes. Pour moi, la descente étant plus traumatique que la montée, je préfère proposer la pente la plus inclinée au départ, ce qui sera moins douloureux pour les genoux. Libre à vous de le prendre dans le sens « normal ».
Dangers
R.A.S.
Azkua
Pays Basque Sud | Navarre
9 km
630 m
3h30/5h
Pas de carte
Moyen
Azkua est le sommet d’Etxalar. En surplomb du village navarrais, vous aurez une vue plongeante sur ce dernier et un joli mirador sur les sommets de la Rhune, la Peña Plata ou encore le Mendaur. Sur le chemin, ce sont les pottoks et les brebis en estive que vous croiserez et, au sommet, les vautours. Côté végétation, ce sommet ressemble beaucoup à ceux du nord : une grande montée pelée, fournie de fougères à perte de vue, et des bosquets de bruyères sauvages qui jalonnent le parcours. En contrebas, les bergeries et autres maisons isolées structurent les forêts et les champs alentour. Sur le retour, vous vous enfoncerez entre les hêtres jusqu’à retrouver les routes du village. Une source sur la fin du parcours permet de remplir les gourdes et le bar du village est là pour ceux dont l’eau ne suffit plus… « Un cañas y pintxos, por fa ! »
Carte IGN
Pas de carte
Depuis Etxalar, on suit les traces rouges et blanches à travers les rues. Puis le chemin prend de l’altitude entre les dernières fermes du village.
Maintenant, en suivant les traces rouges et blanches mêlées aux traces jaunes et blanches, on monte dans la forêt et, après 1,5 km, on atteint une grande pente couverte de fougères.
Devant nous, le chemin qui grimpe droit vers le sommet et, après 2 km, vous êtes arrivés à l’Azkua. Ici, on quitte les traces rouges et blanches pour suivre les jaunes et blanches sur tout le retour.
Après 500 m de descente, on contourne le sommet Kokori par la droite pour descendre à l’orée de la forêt, toujours à travers les fougères.
Après 800 m, on atteint un nouveau sommet que l’on contourne par la gauche ; on poursuit sur 700 m pour rejoindre une large piste 4x4.
Ensuite, après 600 m, on vire à droite dans un chemin, laissant la piste 4x4 à gauche et un chemin à droite qui rentre dans une propriété.
On poursuit sur 2 km et, en rejoignant l’asphalte, vous trouvez une source sur la droite. Il suffit ensuite de suivre les traces jaunes et blanches pour rejoindre le parking du départ.
C’est un itinéraire qui est à « l’envers » du circuit proposé par les traces jaunes. Pour moi, la descente étant plus traumatique que la montée, je préfère proposer la pente la plus inclinée au départ, ce qui sera moins douloureux pour les genoux. Libre à vous de le prendre dans le sens « normal ».