top of page

Murugil

Plan de travail 1 copie.png

7 km

Plan de travail 3 copie.png

3h/4h

Plan de travail 7 copie.png

Pas de carte

Plan de travail 2 copie.png

440 m

Pays Basque Sud | Guipuzcoa

Facile

HAIZE-Rando.png

Murugil

Pays Basque Sud | Guipuzcoa

Voilà encore un petit sommet aux grands paysages ! Bien que le Murugil soit le point culminant, j’apprécie particulièrement la vue depuis l’Oltarteta qui donne sur l’océan Atlantique, Zarautz, Orio et le Jaizkibel, ainsi qu’une perspective originale sur le sommet de la Rhune, coincé entre deux couronnes des Peñas de Aia. Plus à l’est et au sud, le paysage se dégage sur les vallées basques et réserve de beaux spectacles avec les lumières matinales. On alterne entre forêts de feuillus ou de pins et les vertes prairies caractéristiques du pays. Au sommet du Murugil, vous trouverez deux tumulus qui sont les témoins de sépultures préhistoriques très présentes dans le sud du Pays basque, mais que l’on retrouve aussi sur les monts Oindi ou Adarra. Les moutons et les Betizus (vaches basques) paissent tranquillement sur ces deux sommets qui forment un grand plateau ; faites attention à ces dernières qui, sans mauvaise intention, ont tout de même un sacré caractère et n’hésiteront pas à vous le faire savoir si vous passez trop près d’elles ou de leurs petits. Entre les couleurs chaudes de fin d’été et les fleurs qui renaissent en fin d’hiver, le printemps et l’automne sont définitivement les meilleures saisons pour ce genre de sommet.

43° 16′ 59″ nord, 1° 24′ 30″ ouest

Carte IGN

HAIZE-Carte-IGN.png

Carte IGN

Pas de carte

Depuis le parking d’Aia, prenez la route qui longe le fronton par la gauche en direction du restaurant Jauregi pour rejoindre la route principale GI-2631.

Traversez-la pour prendre le chemin balisé blanc, rouge, jaune et vert avec deux panneaux jaunes : Pagoeta est la direction à suivre.

Après quelques mètres, le chemin bifurque à droite dans un chemin creux jonché de pierres ; ensuite, l’itinéraire est bien balisé et facilement repérable.

Attention, après environ un kilomètre et demi, vous allez trouver trois panneaux jaunes : ne suivez plus Pagoeta, mais bien les traces blanches, jaunes et rouges en direction de Bidania et Alkuruzelai.

Après avoir dépassé une première forêt, débouchez sur une sente avec, à gauche, le paysage de la photo ci-contre et, à droite, la pente qui monte.

Passez la barrière en fer pour vous enfoncer à nouveau dans la forêt. Au bout de cette dernière se trouve une clairière ; le chemin continue tout droit, mais il faut quitter le balisage blanc, rouge et jaune et tourner à plus de 90° pour se retrouver face au pic Oltarteta.

Ici, plus vraiment de chemin, mais une grande pente herbeuse qu’il faut grimper jusqu’au sommet.

Une fois à ce dernier, en regardant sur la gauche, vous verrez la forêt de pins qui cache le sommet de Murugil. Rejoignez-le, puis redescendez par la droite, l’océan se trouvant à gauche.

Vous trouverez un passage canadien en lisière de forêt avec une barrière qu’il faudra franchir ; longez la forêt (en forme de L) par la droite.

À la sortie de cette dernière, un chemin creux se dessine à nouveau et contourne le pic d’Oltarteta par la gauche cette fois, jusqu’à retrouver le chemin de l’aller, un peu caché en contrebas.

Suivez de nouveau les traces blanches, rouges et jaunes jusqu’au parking du village.

HAIZE-Danger.png

Dangers

R.A.S.

Murugil

Pays Basque Sud | Guipuzcoa

Plan de travail 1 copie.png

7 km

Plan de travail 2 copie.png

440 m

Plan de travail 3 copie.png

3h/4h

Plan de travail 7 copie.png

Pas de carte

HAIZE-Rando.png

Facile

Voilà encore un petit sommet aux grands paysages ! Bien que le Murugil soit le point culminant, j’apprécie particulièrement la vue depuis l’Oltarteta qui donne sur l’océan Atlantique, Zarautz, Orio et le Jaizkibel, ainsi qu’une perspective originale sur le sommet de la Rhune, coincé entre deux couronnes des Peñas de Aia. Plus à l’est et au sud, le paysage se dégage sur les vallées basques et réserve de beaux spectacles avec les lumières matinales. On alterne entre forêts de feuillus ou de pins et les vertes prairies caractéristiques du pays. Au sommet du Murugil, vous trouverez deux tumulus qui sont les témoins de sépultures préhistoriques très présentes dans le sud du Pays basque, mais que l’on retrouve aussi sur les monts Oindi ou Adarra. Les moutons et les Betizus (vaches basques) paissent tranquillement sur ces deux sommets qui forment un grand plateau ; faites attention à ces dernières qui, sans mauvaise intention, ont tout de même un sacré caractère et n’hésiteront pas à vous le faire savoir si vous passez trop près d’elles ou de leurs petits. Entre les couleurs chaudes de fin d’été et les fleurs qui renaissent en fin d’hiver, le printemps et l’automne sont définitivement les meilleures saisons pour ce genre de sommet.

HAIZE-Carte-IGN.png

Carte IGN

Pas de carte

Depuis le parking d’Aia, prenez la route qui longe le fronton par la gauche en direction du restaurant Jauregi pour rejoindre la route principale GI-2631.

Traversez-la pour prendre le chemin balisé blanc, rouge, jaune et vert avec deux panneaux jaunes : Pagoeta est la direction à suivre.

Après quelques mètres, le chemin bifurque à droite dans un chemin creux jonché de pierres ; ensuite, l’itinéraire est bien balisé et facilement repérable.

Attention, après environ un kilomètre et demi, vous allez trouver trois panneaux jaunes : ne suivez plus Pagoeta, mais bien les traces blanches, jaunes et rouges en direction de Bidania et Alkuruzelai.

Après avoir dépassé une première forêt, débouchez sur une sente avec, à gauche, le paysage de la photo ci-contre et, à droite, la pente qui monte.

Passez la barrière en fer pour vous enfoncer à nouveau dans la forêt. Au bout de cette dernière se trouve une clairière ; le chemin continue tout droit, mais il faut quitter le balisage blanc, rouge et jaune et tourner à plus de 90° pour se retrouver face au pic Oltarteta.

Ici, plus vraiment de chemin, mais une grande pente herbeuse qu’il faut grimper jusqu’au sommet.

Une fois à ce dernier, en regardant sur la gauche, vous verrez la forêt de pins qui cache le sommet de Murugil. Rejoignez-le, puis redescendez par la droite, l’océan se trouvant à gauche.

Vous trouverez un passage canadien en lisière de forêt avec une barrière qu’il faudra franchir ; longez la forêt (en forme de L) par la droite.

À la sortie de cette dernière, un chemin creux se dessine à nouveau et contourne le pic d’Oltarteta par la gauche cette fois, jusqu’à retrouver le chemin de l’aller, un peu caché en contrebas.

Suivez de nouveau les traces blanches, rouges et jaunes jusqu’au parking du village.

HAIZE-Danger.png

Dangers

R.A.S.

bottom of page