Au départ de l’accueil des chalets d’Iraty, prenez la direction du col de Bagargiak / Larrau et remontez légèrement pour passer au ras du chalet Arlas 1, afin de rejoindre la piste juste derrière. Vous surplombez alors la route qui se trouve en contrebas sur votre gauche.

Le chemin est dessiné en trait fin noir sur la carte IGN, juste au-dessus de la route D19 dessinée en trait épais jaune.

À 650 m du départ, le chemin descend à gauche vers un chalet et le col de Bagargiak, vous laissez ce chemin et continuez tout droit sur le chemin signalé par le chiffre 3 et le balisage jaune.

À 750 m, vous atteignez la route qui monte aux chalets, prenez à droite dans le sens de la montée, vers le sud. Le chemin est alors dessiné en trait plein rose sur la carte IGN et longe la route blanche.

À 930 m, vous atteignez le dernier chalet ; juste avant, vous tournez à droite dans la forêt et tout de suite à gauche dans le chemin qui monte raide à travers les hêtres, il est repéré par le chiffre 3.

Km 1, vous atteignez l’orée de la forêt sur la crête d’Orgambidexka, le pic d’Orhy est juste en face de vous. Vous tournez à droite, vers l’ouest. La forêt se trouve alors sur votre droite et le pic d’Orhy à gauche. Le chemin est alors dessiné en pointillés violets sur la carte IGN.

Km 1,6, vous atteignez les antennes et continuez tout droit. Le chemin se transforme peu à peu en piste.

Km 1,9, vous bifurquez pratiquement à 180° à droite pour prendre la piste qui entre de nouveau dans la forêt. Le pic d’Orhy est alors dans votre dos.

Km 2, vous êtes en forêt et le chemin a progressivement tourné vers la droite, vous êtes alors face à l’est.

Km 2,8, vous rejoignez la route déjà empruntée à l’aller qui monte au dernier chalet, vous tournez alors à gauche pour redescendre.

Km 3, vous tournez à gauche dans le chemin de l’aller, et continuez tout droit pour retrouver l’accueil des chalets d’Iraty.

Km 3,8, vous êtes arrivés à l’accueil des chalets d’Iraty.